Το Stern ανακρίνει τον Τσίπρα: «Όποιος επιμένει στην παράταση χάνει τον χρόνο του, το παλιό πρόγραμμα είναι νεκρό»

Η συνέντευξη που πήρε το γερμανικό περιοδικό (σε συνεργασία με το Press Project που αναρτά και φωτογραφίες και παραλειπόμενα στη σελίδα του) από τον Αλέξη Τσίπρα είναι απολαυστική. Οι ερωτήσεις είναι σκληρές και οι απαντήσεις άμεσες, τα «καρφιά» πετιούνται και από τις δύο πλευρές.

Μόλις πετάξατε έξω τους ελεγκτές της τρόικας, λέει ο δημοσιογράφος, «εννοείτε αυτούς τους ανθρώπους με τους χαρτοφύλακες από τους οποίους η προηγούμενη κυβέρνηση έπαιρνε τις διαταγές της μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου; Μπορούμε και χωρίς αυτούς» απαντάει ο πρωθυπουργός. Ξεκαθαρίζει ότι όποιοι επιμένουν στην παράταση του υπάρχοντος προγράμματος χάνουν το χρόνο τους, χαρακτηρίζοντας το μνημόνιο νεκρό και δηλώνει πως το μόνο που ζητά η Ελλάδα από τους εταίρους της, είναι περιθώριο 6 μηνών, μέσα στο οποίο θα καταφέρουν να αλλάξουν τη χώρα.

Δεν επιθυμεί έξοδο της Ελλάδας από την Ευρωζώνη, αλλά απορρίπτει οποιοδήποτε τελεσίγραφο από την πλευρά των εταίρων. Ερωτάται για τα πάντα, από τις γερμανικές αποζημιώσεις και τις σχέσεις με τη Ρωσία, το αν κοιμάται καλά, μέχρι και για τις ιστορικές προσωπικότητες της Γερμανίας.

Ακολουθεί το κείμενο της συνέντευξης, όπως δημοσιεύεται σήμερα στον ιστότοπο του περιοδικού:

«Το μέλλον της Ευρώπης εξαρτάται από τον Έλληνα Πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα. Σε μια αποκλειστική συνέντευξη στο περιοδικό Stern απορρίπτει κάθε τελεσίγραφο και βρίσκει θερμά λόγια να πει για την Άγγελα Μέρκελ.

Η Γερμανία απορρίπτει το ελληνικό αίτημα για 6μηνη επέκταση της δανεικής συμφωνίας

«Η πρόταση δεν ανταποκρίνεται στα κριτήρια που συμφώνησε το Eurogroup της Δευτέρα», τόνισε, μεταξύ άλλων, ο εκπρόσωπος Τύπου του γερμανικού υπουργείο Οικονομικών, απορρίπτοντας το ελληνικό αίτημα για παράταση της δανειακής σύμβασης - Η κυβέρνηση, δια μέσου του Γ. Βαρουφάκη, κατέθεσε αίτημα 6μηνης επέκτασης της δανειακής σύμβασης προκειμένου να υπάρχει ομπρέλα προστασίας στο χρηματοπιστωτικό σύστημα- Η κυβέρνηση, πιστή στις δεσμεύσεις της, δεν ζήτησε παράταση του μνημονίου - Την Παρασκευή η έκτακτη συνεδρίαση του Eurogroup, με φυσική παρουσία των υπουργών Οικονομικών, σήμερα η κρίσιμη συνεδρίαση του EuroWorking Group με αντικείμενο το ελληνικό αίτημα

Η επιστολή Βαρουφάκη για την επέκταση της δανειακής συμφωνίας

Τελευταία εξέλιξη: «Η πρόταση δεν ανταποκρίνεται στα κριτήρια που συμφώνησε το Eurogroup της Δευτέρα», τόνισε, μεταξύ άλλων, ο εκπρόσωπος Τύπου του γερμανικού υπουργείο Οικονομικών, απορρίπτοντας το ελληνικό αίτημα για παράταση της δανειακής σύμβασης. «Η ελληνική πρόταση με βάση τη χρηματοδότηση - γέφυρα δεν πληροί τους όρους του προγράμματος», επισημαίνει ο εκπρόσωπος Τύπου. Σε εντελώς αντίθετο μήκος κύματος η Κομισιόν: «Το ελληνικό αίτημα ανοίγει το δρόμο για έναν λογικό συμβιβασμό», ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Νωρίτερα:

ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥΣ...

Λυπάμαι για τους Γερμανούς. Ο υπουργός Οικονομικών που έχουν, ο Βόλφανγκ Σόιμπλε, είναι ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός. Και για τη χώρα του και για την Ευρώπη.

Μόνον ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός θα επέμενε να οδηγηθεί ένας λαός, οι Έλληνες, στο κρεματόριο επειδή έκαναν το "λάθος" να εφαρμόσουν ένα πολίτευμα, τη Δημοκρατία, που οι ίδιοι, πριν από περίπου 3.000 χρόνια, ανακάλυψαν και το οποίο σήμερα αποτελεί τη βάση οργάνωσης όλων των προηγμένων και πολιτισμένων κοινωνιών σε ολόκληρο τον κόσμο.

Μόνον ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός θα έφτανε στο σημείο να αμφισβητήσει την απόφαση ενός άλλου λαού, όχι του γερμανικού, να εκλέξει μια διαφορετική κυβέρνηση από αυτή που ο ίδιος θα προτιμούσε να έχει ως συνομιλητή στο πλαίσιο μάλιστα μιας κοινότητας κρατών, όπως η Ενωμένη Ευρώπη.

Μόνον ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός θα αμφισβητούσε τόσο ξεδιάντροπα και βάναυσα τη δημοκρατική αρχή να μπορούν οι λαοί να διαλέγουν, χωρίς έξωθεν παρεμβάσεις και ...αυτοκρατορικές υποδείξεις, τη μοίρα τους.

Μόνον ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός θα έφτυνε κατάμουτρα έναν λαό και θα του κουνούσε απειλητικά το δάχτυλο επειδή διάλεξε να ψηφίσει μια κυβέρνηση που με την "ανεύθυνη" συμπεριφορά της δεν εξυπηρετεί τα σχέδια επικράτησης ενός Δ' Ράιχ στην Ευρώπη, όπως πιθανά ονειρεύεται ο ...λύκος του Φράιμπουργκ.

Μόνον ένας ανεύθυνος και επικίνδυνος υπουργός θα έστρεφε έναν λαό ενάντια σ' ένα άλλον. Γιατί αυτό κάνει ο υπουργός Οικονομικών της καγκελαρίου Μέρκελ: με τις δηλώσεις του και την πολιτική του καλλιεργεί, μετά από πολλές δεκαετίες, αντιγερμανικά αισθήματα στους Έλληνες και τους ξυπνά μνήμες και εφιάλτες που η συμπεριφορά και η πολιτική των προκατόχων του είχαν καταφέρει να καταλαγιάσουν ακόμη και να τα θάψουν στο συλλογικό ασυνείδητο.

Ο Μανώλης Γλέζος "τα έψαλε" στον Τσίπρα

Την σαφή αντίθεσή του στην επιλογή του Προκόπη Παυλόπουλου ως υποψηφίου για το ανώτερο πολιτειακό αξίωμα έκανε γνωστή ο Μανώλης Γλέζος στον Αλέξη Τσίπρα λέγοντας χαρακτηριστικά πως "δεν μπορώ να ξεχάσω ότι ο Παυλόπουλος ήταν ο εμπνευστής του καλπονοθευτικού εκλογικού νόμου με το πριμ των 50 εδρών". Ωστόσο δεν παρέλειψε νατονίσει πως δεν έχει καμία αμφιβολία ότι ο κ. Παυλόπουλος θα διαδραματίσει θετικό ρόλο από τη θέση του Προέδρου της Δημοκρατίας.

Και τούτο γιατί, όπως είπε, γνωρίζει πολύ καλά των θέμα των γερμανικών αποζημιώσεων, είναι καλά καταρτισμένος νομικά και χαίρει εκτιμήσεως. Αλλά ο κ. Γλέζος δεν μπορεί να ξεχάσει ότι δεν αποδέχθηκε ο κ. Παυλόπουλος τη θέση του Προέδρου της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής που είχε συσταθεί επί κυβερνήσεως Σαμαρά για τη διεκδίκηση των αποζημιώσεων.

Ο κ. Γλέζος έκανε λόγο και για τα «ατοπήματα» που έκανε ο κ. Τσίπρας, στην επιλογή του κ. Παυλόπουλου για το ύπατο αξίωμα της χώρας: «Δεν μπορούμε να παίζουμε τα παλαιότερα παιχνίδια με αριστερή κυβέρνηση και δεξιό πρόεδρο ή και αντιστρόφως, που παίχτηκαν στα προηγούμενα χρόνια». Και το σημαντικότερο με την επιλογή του κ. Παυλόπουλου, όπως είπε, είναι ωσάν να υπάρχει παραδοχή ότι η Αριστερά δεν έχει να παρουσιάσει δικά της αξιόλογα πρόσωπα.

Ο κ. Γλέζος προχώρησε σε ένα βήμα περισσότερο, λέγοντας ότι είναι διατεθειμένος να μην σιωπά και να λέει όσα κρίνει ότι είναι σωστά και θα τα λέει και στον Τσίπρα γιατί είναι φίλος του: «Είναι σαν να τον βλέπω να έχει ένα λεκέ στο σακάκι του και εγώ να σιωπώ», είπε χαρακτηριστικά. Με μια προϋπόθεση: Οταν αντικρούουν τα επιχειρήματά του, να τα αντικρούουν με τεκμηριωμένα επιχειρήματα: «Θέλω αντίκρουση με τεκμηριωμένα επιχειρήματα», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Καλή επιτυχία, κύριε Παυλόπουλε

Η επιλογή του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα να προτείνει ως υποψήφιο Πρόεδρο της Δημοκρατίας τον Προκόπη Παυλόπουλο με βρίσκει αντίθετο.

Από την στιγμή που η επιλογή της κυβέρνησης θα ήταν να επιλεγεί ένα πρόσωπο από την Κεντροδεξιά -ως συμβολισμός ενότητας των πολιτών-, μάλλον ο Προκόπης Παυλόπουλος είναι η καλύτερη και η πιο αξιόπιστη επιλογή.

Αλλά, κατά την ταπεινή μου γνώμη, ο Αλέξης Τσίπρας πέταξε μια χρυσή ευκαιρία για έναν κορυφαίο συμβολισμό.

Δεν με ενδιαφέρει καθόλου αν ο νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας είναι αριστερός ή δεξιός.

Θα ήθελα ο νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας να είναι ένας Έλληνας επιστήμονας που διαπρέπει στο εξωτερικό και όχι ένας πολιτικός.

Θα ήθελα ο νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας να είναι ένας αυτοδημιούργητος Έλληνας, και όχι κάποιος που ήταν στην παρέα της οικογένειας Καραμανλή ή οποιασδήποτε άλλης πολιτικής οικογένειας που παραπέμπει στο χθες που μας οδήγησε στο άθλιο σήμερα.

Με την Ελλάδα να αιμορραγεί, χάνοντας τους νέους Έλληνες επιστήμονες που φεύγουν μαζικά για το εξωτερικό, η επιλογή ενός Έλληνα επιστήμονα ως υποψηφίου Προέδρου της Δημοκρατίας θα ήταν ένας κορυφαίος συμβολισμός.

Σθεναρό «όχι» στον ωμό εκβιασμό

Αν και το τελεσίγραφο επέδωσε ο Ντάισελμπλουμ, ο εκβιασμός προς την ελληνική κυβέρνηση είχε άρωμα Βερολίνου | REUTERS/Francois Lenoir

Το μαχαίρι στον λαιμό έβαλαν στην Ελλάδα οι εταίροι και δανειστές, ακολουθώντας τη γραμμή του Γερμανού υπουργού Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, στέλνοντας τελεσίγραφο στην κυβέρνηση να αποδεχθεί σε διάστημα μιας εβδομάδας την παράταση του ισχύοντος Μνημονίου, τηρώντας τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η προηγούμενη κυβέρνηση, ιδίως στα εργασιακά, τις συντάξεις, τον φορολογικό τομέα, τον δημόσιο τομέα και τις ιδιωτικοποιήσεις.

Και μετά θα εξεταστεί το ενδεχόμενο να αντιμετωπιστούν με ευέλικτο τρόπο ορισμένα μέτρα...

Το τελεσίγραφο προς την ελληνική κυβέρνηση παρουσίασε ο πρόεδρος της ευρωζώνης Γερούν Ντάισελμπλουμ, σε συνέντευξη Τύπου, μετά την απόρριψη του κειμένου που υπέβαλαν για αποδοχή στην ελληνική αντιπροσωπεία. Ο Ολλανδός αναγνώρισε ότι πριν υποβληθεί το εν λόγω κείμενο, είχε βρεθεί στο τραπέζι ένα σχέδιο συμβιβασμού που είχε επεξεργαστεί ο Γάλλος επίτροπος Πιερ Μοσκοβισί.

IISCA: Πολιτική απόφαση της Γερμανίας θεωρείται η υπαναχώρηση από την αρχική συμφωνία.

Μεγάλη εντύπωση έχει προκαλέσει το γεγονός της διαφωνίας Ελλάδας και Ε.Ε. παρά την αρχική συμφωνία που είχε διατυπωθεί προ 24 ωρών στα τεχνικά σημεία. Στο τέλος της χθεσινής διάσκεψης του Eurogroup, ο ΥΠΟΙΚ της Ελλάδος , Γιάνης Βαρουφάκης τόνισε πώς είχε υπάρξει συμφωνία αρχικά και υπήρξε υπαναχώρηση.

Στην αρχική συμφωνία φάνηκε διαθετειμένος να υπογράψει ο ίδιος όπως ειπώθηκε στην συνέντευξη τύπου. Αμέσως όμως όταν διαπιστώθηκε πώς είχε αποσυρθεί αυτό το έγγραφο παρά την υπογραφή του προέδρου του Eurogroup Γ. Ντάισεμπλουμ, ο κ. Βαρουφάκης και η Ελληνική αποστολή αποφάσισαν να δηλώσουν την αντίθεση τους και να μην συμφωνήσουν με το νέο έγγραφο που ζητούσε ότι ίσχυε και πριν την τεχνική συμφωνία. Να τηρηθεί δηλαδή η συνέχιση των όρων του μνημονίου.

Στις δηλώσεις τώρα από Γερμανούς απεσταλμένους αλλά και ο κ. Μοσκοβισί αρνήθηκαν οτι υπήρξε τέτοια συμφωνία. Όμως αυτό μάλλον πρόκειται για ψεύδος απροκάλυπτο καθώς λίγες ώρες μετά το κανάλι Channel 4 και ο δημοσιογράφος Paul Mason ανέβασε το draft έγγραφο της συμφωνίας εκείνης. Παραθέτουμε στοιχεία του.

ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΝ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ ΜΟΣΚΟΒΙΣΙ

Προφανώς και θα βόλευε αρκετούς ηγέτες, κυβερνήσεις και παράγοντες στην Ευρωζώνη, αλλά και πολιτικούς εντός Ελλάδας να “βγάλουν τρελό” τον υπουργό Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη, ώστε να κορυφωθεί η συστηματική προσπάθεια αμφισβήτησης και αποδόμησής του που έχει ξεκινήσει από το έκτακτο Eurogroup.

Έτσι, όταν ο υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας ανέφερε χτες στη συνέντευξη Τύπου ότι ενώ τον είχαν ενημερώσει πως θα παρουσιαζόταν στη Σύσκεψη το προσχέδιο του Γάλλου Επιτρόπου Οικονομικών, Πιερ Μοσκοβισί, τελικά του ζήτησαν να υπογράψει κάποιο άλλο προσχέδιο που παρουσίασε ο Ντάισελμπλουμ και όλα έδειχναν ότι το είχε συντάξει ο Σόιμπλε, ξαφνικά όλοι έδειξαν να μην καταλαβαίνουν τι εννοούσε. Ένα «Μα σε ποιο προσχέδιο Μοσκοβισί αναφέρεται;» απλωνόταν στην ατμόσφαιρα και η αμφισβήτηση για την αξιοπιστία Βαρουφάκη είχε ξεκινήσει για τα καλά.

Το Reuters έσπευσε μάλιστα να ανεβάσει δημοσίευμα στο οποίο διαβεβαίωνε πως σύμφωνα με ευρωπαίους αξιωματούχους δεν υπήρξε άλλο κείμενο εκτός από αυτό που παρουσίασε ο επικεφαλής του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ.

Δεν αρκούσε αυτό, αλλά στη συνέχεια έσπευσε και ο δημοσιογράφος των… έγκυρων Financial Times, Πίτερ Σπίγκελ, με ένα tweet του να διαβεβαιώσει με τη σειρά του ότι… δεν υπάρχει το εν λόγω προσχέδιο, στο οποίο αναφερόταν ο Βαρουφάκης, σημειώνοντας μάλιστα ότι δεν υπήρχε προσχέδιο αλλά “Ήταν περισσότερο μία δήλωση αρχών που είχε συμφωνηθεί από τις δύο πλευρές”

Εμπλοκή στο Eurogroup μετά τη νέα διαφωνία Ελλάδας – Γερμανίας

Σε non paper του Μεγάρου Μαξίμου επισημαίνεται ότι παρουσιάστηκε ως βάση συζήτησης κείμενο που δεν συνάδει με όσα έχουν συζητηθεί και συμφωνηθεί μέχρι σήμερα, ενώ γίνεται λόγος για «παράλογη και μη αποδεκτή επιμονή» ορισμένων κύκλων για την εφαρμογή του μνημονίου. Υπό αυτά τα δεδομένα, δεν μπορεί να υπάρξει συμφωνία σήμερα, τονίζεται.

Αναλυτικά, το κείμενο αναφέρει: «Στο Eurogroup παρουσιάστηκε ως βάση συζήτησης ένα κείμενο που αποτελεί ριζική υπαναχώρηση από την κοινή ανακοίνωση του κ. Ντάισελμπλουμ με τον πρωθυπουργό της Ελλάδας Αλέξη Τσίπρα, την προηγούμενη Πέμπτη.

»Η επιμονή ορισμένων κύκλων να εφαρμόσει η νέα ελληνική κυβέρνηση το Μνημόνιο είναι παράλογη και μη αποδεκτή. Η υλοποίηση του μνημονιακού προγράμματος "έφυγε" από το τραπέζι στη Σύνοδο Κορυφής. Όσοι την επαναφέρουν χάνουν τον χρόνο τους.

»Με αυτά τα δεδομένα δεν μπορεί να υπάρξει συμφωνία σήμερα».

Συγκλονιστικό άρθρο Βαρουφάκη στους New York Times

"Ποτέ μου δεν θα έπαιζα τη διαπραγμάτευση της Ελλάδας σαν ένα παιχνίδι πόκερ ή μπλακ τζακ" τονίζει κατηγορηματικά ο Γιάνης Βαρουφάκης σε άρθρο του στους New York Times. ”

"Ποτέ μου δεν θα έπαιζα τη διαπραγμάτευση της Ελλάδας σαν ένα παιχνίδι πόκερ ή μπλακ τζακ" τονίζει κατηγορηματικά ο Γιάνης Βαρουφάκης σε άρθρο του στους New York Times. "Η Ελλάδα αποζητά την καλύτερη δυνατή λύση, παραμένοντας όμως αμετακίνητη σε κόκκινες γραμμές που έχει θέσει για την ανάκαμψη της οικονομίας" επισημαίνει.

Προσθέτει ακόμη ότι "η διαφορά της νέας κυβέρνησης από τις προηγούμενες είναι ότι είναι αποφασισμένοι να συγκρουστούν με τα συμφέροντα και παράλληλα να μην αφήσουν τους πιστωτές μας να αντιμετωπίσουν τη χώρα σαν αποικία κράτους".

Ολόκληρο το άρθρο

Γράφω αυτό το κομμάτι στο περιθώριο μιας κρίσιμης διαπραγμάτευσης με τους πιστωτές της χώρας μου - το αποτέλεσμα της οποίας θα μπορούσε να σημαδέψει μια γενιά και να σηματοδοτήσει μια αλλαγή πολιτικής στο πείραμα της Ευρώπης για νομισματική ένωση.

Οι θεωρητικοί του παιχνιδιού κάνουν αναλύσεις σαν να επρόκειτο για μια απλή μοιρασιά της πίτας που περιλαμβάνει εγωιστές παίκτες. Ακριβώς επειδή πέρασα πολλά χρόνια της ζωής μου ως ακαδημαϊκός ερευνώντας τη θεωρία των παιγνίων, κάποιοι αναλυτές βιάστηκαν να προϋποθέσουν πως σαν υπουργός οικονομικών της Ελλάδας, έφτιαχνα επιμελώς μπλόφες, στρατηγικές και επιλογές εκτός του τραπεζιού, παλεύοντας να βελτιώσω ένα "κακό χαρτί". Τίποτα δεν μπορεί να υπάρξει πέρα από την αλήθεια.

ΔΕΝ ΘΑ ΚΡΙΘΕΙ ΑΠΟΨΕ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΜΕ ΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΔΕΛΑΣΤΙΚ* 

Εξήραν τη στάση του υπουργού Οικονομικών Γιάνη Βαρουφάκη οι «Τάιμς της Νέας Υόρκης» κατά τη συνάντησή του με τον Γερμανό ομόλογό του, τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε. «Με την Ελλάδα έτοιμη να βρεθεί χωρίς χρήματα και έχοντας την ανάγκη γερμανικής υποστήριξης για να πάρει κατεπειγόντως λεφτά, ο κ. Βαρουφάκης φαινόταν ενώπιον αριθμητικά υπέρτερου και με μεγαλύτερη δύναμη πυρός εχθρού. Παρόλα αυτά, αυτός ήταν εκείνος που επέδωσε το τελεσίγραφο κατά τη συνάντηση της 5ης Φεβρουαρίου: επαναδιαπραγματευτείτε τη συμφωνία διάσωσης της Ελλάδος ύψους 240 δισεκατομμυρίων ευρώ, αλλιώς διακινδυνεύστε μια αμοιβαία ολοκληρωτική καταστροφή!» έγραψε η αμερικανική εφημερίδα.

«Η απάντηση του κ. Σόιμπλε ήταν ένα σταθερό "όχι". Η Ελλάδα πρέπει να συμμορφωθεί με τουςκανόνες» επισήμαναν οι «Νιου Γιορκ Τάιμς» σε μεγάλη ανάλυσή τους την Παρασκευή. Οσο και αν το αναφερόμενο γεγονός έχει συμβεί μόλις πριν από δέκα μέρες, ανήκει πλέον στο παρελθόν. Ολων τα μάτια είναι στραμμένα στην αποψινή συνεδρίαση των υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης στις Βρυξέλλες. Οι πάντες αναρωτιούνται αν θα βρεθεί συμφωνημένη λύση μεταξύ Αθήνας και Βερολίνου. Μια πολιτική λύση στο οικονομικό πρόβλημα της χώρας μας. Οι Γερμανοί αδιαφορούν για τις εκλογέςπου έγιναν στην Ελλάδα. Αδιαφορούν για το ότι οι πολίτες της χώρας μας είναι έξω φρενών εναντίον της Γερμανίας για το μνημονιακό καθεστώς της εθνικά επαίσχυντης και οικονομικά εξουθενωτικής λιτότητας που επέβαλαν στην Ελλάδα. Αδιαφορούν για το ότι ακριβώς «επειδή οι Ελληνες αισθάνθηκαν ως αναξιοπρεπή αυτή την πολιτική ανάμειξη απέξω, σάρωσαν μόλις την κυβέρνησή τους από το αξίωμά της δια της δημοκρατικής οδού», όπως έγραψε η γερμανική σοσιαλδημοκρατική εφημερίδα «Ντι Τσάιτ».