ΗΓουιάνα ήταν πάντα μία από τις φτωχότερες χώρες της Νότιας Αμερικής. Αλλά τώρα που η ExxonMobil ανακάλυψε ένα νέο κοίτασμα πετρελαίου στα ανοικτά των ακτών, το μικροσκοπικό έθνος θα μπορούσε να γίνει ένα από τα πλουσιότερα στον κόσμο. Αλλά θα είναι ευλογία ή κατάρα;
Ίσως όλα να ήταν πιο εύκολα, αν οι άνθρωποι μπορούσαν πραγματικά να δουν το πετρέλαιο, τονίζει το Spiegel. Εάν οι εξέδρες γεώτρησης, τα σκάφη ανεφοδιασμού και τα γιγαντιαία εξειδικευμένα σκάφη που χρησιμοποιήθηκαν για να καθαρίσουν και να αποθηκεύσουν το πετρέλαιο ήταν αγκυροβολημένα κοντά στην ακτή και όχι πέρα από τον ορίζοντα. Τότε, ίσως οι άνθρωποι θα κατανούσαν καλύτερα πόσο σκληρά προσπαθούν οι εταιρείες πετρελαίου για να φθάσουν στο πετρέλαιο. Και να κατανοήσουν καλύτερα πόσο πλούσιο μπορεί να σε κάνει αυτό το πράγμα.
Το κοίτασμα πετρελαίου που ανακάλυψε η ExxonMobil πριν από πέντε χρόνια είναι περίπου 200 χιλιόμετρα ανοικτά των ακτών της Γουιάνας, η οποία ονομαζόταν Βρετανική Γουιάνα πολύ πριν κάποιος σκεφτεί για το πετρέλαιο. Το αποτέλεσμα είναι ότι οι ψαράδες, που κάθονται καπνίζοντας και κουβεντιάζοντας στον λιμενοβραχίονα, που χτίστηκε για να προστατεύσει την ξηρά από τον ωκεανό, δεν μπορούν να δουν απολύτως τίποτα. Τα πουλιά Φριγκέιτ πετούν τεμπέλικα μέσα στη ζέστη, ενώ τα κόκκινα Άιμπις πετούν πάνω από τα μαγκρόβια. Όλα δείχνουν όπως πάντα, αλλά σύντομα, θα αλλάξουν. Αυτή είναι η ελπίδα, που τρέφουν πολλοί, και ο φόβος, που αισθάνονται μερικοί.